Miele: коды ошибокerror codes
Посудомойки Miele для рынка США: поколения G 4000, G 5000 (включая G 5xxx Discovery), G 6000, G 7000 (EcoFlex, AutoDos), а также старые G 1xxx–G 2xxx. Коды F + число на дисплее; у моделей без дисплея — мигающие лампочки «Налив/Слив» (Inlet/Drain) и др. Часть кодов на сайте Miele разделена по поколениям (например, F11 для G 1xxx–G 6xxx и для G 7xxx/G 5xxx с 2019 г.). Многие коды Miele прямо относит к техническим — без ремонта владельцем; сервисный режим Miele закрыт и здесь не описан.
Miele dishwashers for the US market: G 4000, G 5000 (including G 5xxx Discovery), G 6000, G 7000 (EcoFlex, AutoDos) generations, plus older G 1xxx–G 2xxx. Codes are F + number on the display; models without a display flash the Inlet/Drain and other lights. Miele splits some codes by generation (e.g., F11 for G 1xxx–G 6xxx versus G 7xxx/G 5xxx from 2019). Miele classes many codes as technical, not owner-repairable; Miele's service mode is restricted and isn't covered here.
👁 Где смотреть код и как читать миганияWhere to find the code / reading blinks
С дисплеем: код вида F11, F70 показывается на дисплее при остановке программы.
Без дисплея: мигает лампочка Inlet/Drain («Налив/Слив») — ошибка налива или слива; по Miele причины: закрыт кран, грязная сетка на входе, перегнут шланг подачи, давление ниже 0,5 бар, забиты фильтр или обратный клапан, предмет в сливном насосе, перегнут/забит сливной шланг, отложения в шланге — или сработал Waterproof (тогда перекрыть кран и вынуть вилку: насос работает, пока машину не обесточат). Есть и отдельные лампочки (налив, слив, коромысло), их значение — в инструкции модели.
Стереть код: устранить причину, выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop. Если код возвращается — ремонт.
Display models: a code such as F11 or F70 appears when the program stops.
No display: the Inlet/Drain light flashing — an intake or drain fault; Miele's causes: closed stopcock, dirty inlet filter, kinked inlet hose, pressure under 0.5 bar, clogged filters or non-return valve, an object in the drain pump, kinked/clogged drain hose, deposits in the hose — or Waterproof has tripped (then close the stopcock and unplug: the pump runs until power is removed). Some models also have separate lights (intake, drain, spray arm); see the model's manual.
Clearing: fix the cause, switch off with the button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop. If the code returns, repair.
| F1 | Короткое замыкание датчика температуры воды/нагрева (water/heating temperature sensor short-circuited).Water/heating temperature sensor short-circuited.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Заменить датчик температуры или восстановить провод; датчик и провода исправны — электронный модуль. Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Replace the temperature sensor or repair the wire; sensor and wiring good — the electronic module. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure До покупки: сопротивление датчика около 0 Ом (короткое) подтверждает F1; исправный датчик показывает конечное значение, плавно меняющееся с температурой (таблица в сервис-мануале). После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Before buying: near 0 Ω (short) confirms F1; a good sensor reads a finite value that changes smoothly with temperature (table in the service manual). After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F2 | Обрыв цепи датчика температуры воды/нагрева (water/heating temperature sensor open circuit).Water/heating temperature sensor open circuit.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Восстановить провод/разъём или заменить датчик температуры; если они исправны — электронный модуль. Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Repair the wire/connector or replace the temperature sensor; if they're good — the electronic module. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure До покупки: OL (обрыв) на датчике или проводе подтверждает F2; исправный датчик — конечное сопротивление по таблице сервис-мануала. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Before buying: OL (open) on the sensor or wire confirms F2; a good sensor reads a finite resistance per the service manual table. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F11 | Ошибка слива (drainage fault): на дисплее F11, в ванне стоит вода. На G 1xxx–G 6xxx — неправильно стоит обратный клапан (non-return valve) или заблокирован сливной насос. На G 7xxx и G 5xxx Discovery (с 2019 г.) — неправильно стоит крышка сливного насоса (drain pump cover) или насос заблокирован.Drainage fault: F11 on the display with water in the tub. On G 1xxx–G 6xxx — the non-return valve is seated wrong or the drain pump is blocked. On G 7xxx and G 5xxx Discovery (2019 on) — the drain pump cover is seated wrong or the pump is blocked.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Поставить клапан/крышку вертикально сверху, до полной фиксации защёлки и вровень с краем; фильтр — ровно на дно, коромысло — на место. Прочистить шланг. Если путь чистый и крыльчатка свободна, а вода не уходит — замена сливного насоса (drain pump) мастером. Refit the valve/cover vertically from above until the catch fully engages and it's flush with the edge; filter flat on the floor, arm back in place. Clear the hose. If the path is clear and the impeller free but water stays — drain pump replacement by a technician. ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий признак: неправильно сидящая крышка/клапан — самая частая причина; после правильной установки и запуска программы вода уходит. Шланг в ведро во время слива: струи нет при свободной крыльчатке — насос. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. В конце программы проверить — воды над фильтром нет. Decisive sign: a mis-seated cover/valve is the most common cause; after correct fitting and a restart the water drains. Hose into a bucket during drain: no stream with a free impeller — the pump. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. At the end of the program — no water above the filter. |
| F12 / F13 / F15 | Налив заблокирован или ограничен (water inlet blocked or restricted): машина не набирает достаточно воды. По мастерам, F12 — проблема в начале шага налива, F13 — в конце (расходомер не насчитал нужных импульсов).Water inlet blocked or restricted: the unit isn't getting enough water. Per repair techs, F12 is a problem at the start of a fill step, F13 at its end (the flow meter didn't count enough pulses).
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Открыть кран, почистить сетку (обязательно поставить её обратно), расправить или заменить шланг (через Miele — у Waterproof шланг особый). Низкое давление — к сантехнику/управляющему зданием. Если подача в порядке, а код остаётся — мастер: клапан подачи или расходомер. Open the stopcock, clean the filter (and be sure to refit it), straighten or replace the hose (via Miele — the Waterproof hose is special). Low pressure — call a plumber/building manager. If supply is fine but the code remains — a technician: inlet valve or flow meter. ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий тест: отсоединить шланг от машины над ведром и открыть кран — поток сильный? Слабый — проблема в доме (кран, давление, засор): по Miele, звать сантехника. Сильный, а налива нет — клапан подачи/Waterproof-клапан или расходомер. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Decisive test: disconnect the hose from the unit over a bucket and open the stopcock — strong flow? Weak — a house problem (valve, pressure, clog): Miele says call a plumber. Strong yet no fill — the inlet/Waterproof valve or flow meter. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F14 | По Miele — проблема циркуляционного насоса (circulation pump): насос заблокирован (засох и «прилип» после долгого простоя). Тем же кодом может отображаться ошибка налива, связанная с реле давления насоса/нагрева (pump pressure / heating level switch).Per Miele — circulation pump problem: the pump is blocked (dried and stuck after a long idle). The same code can also show a water-intake fault tied to the pump pressure / heating level switch.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix По Miele: снять нижнее коромысло и фильтр (filter combination); налить 1 литр тёплой воды (не горячее 75°C — риск ожога) с 3–5 каплями ополаскивателя, подождать 5 минут, поставить фильтр ровно на дно и коромысло, запустить программу. При необходимости повторить 2–3 раза. Не помогло — выключить машину на несколько секунд, включить, выбрать программу, Start/Stop. Код держится — замена циркуляционного насоса (circulation pump) мастером. Вариант налива: выключить на несколько секунд, включить и запустить программу; если повторяется — мастер (реле давления/нагрева). Per Miele: remove the lower spray arm and the filter combination; pour in 1 liter of warm water (no hotter than 75°C — scald risk) with 3–5 drops of rinse aid, wait 5 minutes, refit the filter flat on the floor and the arm, and start a program. Repeat 2–3 times if needed. If not — switch off a few seconds, on, select a program, Start/Stop. If the code holds — the circulation pump needs replacing by a technician. Intake variant: switch off a few seconds, on, and start the program; if it repeats — a technician (pressure/heating level switch). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий признак: насос «прилип» после долгого простоя (недели, месяцы) или при первом запуске — после замачивания он начинает крутиться и шум воды при мойке становится ровным. Не крутится и после 2–3 замачиваний — насос (или его электроника). После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Decisive sign: a pump stuck after a long idle (weeks or months) or at first use starts turning after the soak, and the wash sound becomes steady. Still not turning after 2–3 soaks — the pump (or its electronics). After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F18 | Неисправен клапан подачи воды (water intake valve defective).Water intake valve defective.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Заменить клапан подачи воды / блок Waterproof-клапана. Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Replace the water intake valve / Waterproof valve block. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure До покупки: катушка клапана — конечное сопротивление (сверить с сервис-мануалом), OL = обрыв. Вода идёт в ванну при выключенной машине — клапан механически не закрывается. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Before buying: valve coil — finite resistance (verify with the service manual), OL = open. Water entering with the unit off — the valve isn't closing mechanically. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F19 | Неисправен расходомер (flow meter defective).Flow meter defective.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Заменить расходомер (flow meter). Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Replace the flow meter. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий признак: подача в порядке (сильный поток в ведро), вода в машину заходит, а код есть — расходомер. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Decisive sign: supply is fine (strong flow into a bucket), water does enter, yet the code shows — the flow meter. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F24 | Неисправность контакта реле нагрева (heating relay contact fault) — вода может не греться.Heating relay contact fault — water may not heat.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Заменить электронный модуль (реле нагрева на нём); если нагреватель закорочен — сначала его. Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Replace the electronic module (it holds the heater relay); if the heater is shorted, replace it first. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure До покупки: нагреватель — конечное сопротивление, на корпус OL; около 0 Ом — закорочен и мог сжечь реле. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Через 10–15 минут мойки вода должна быть заметно тёплой. Before buying: heater — finite resistance, OL to chassis; near 0 Ω — shorted and may have burned the relay. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. After 10–15 minutes of wash the water should be noticeably warm. |
| F25 / F26 | F25 — ошибка заданной температуры (desired temperature fault): машина не выходит на нужную температуру. F26 — защита от закипания (boiling protection).F25 — desired temperature fault: the unit doesn't reach the target temperature. F26 — boiling protection.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Заменить неисправный нагреватель, датчик температуры или электронный модуль по результату проверки. Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Replace the failed heater, temperature sensor or electronic module per your checks. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure До покупки: нагреватель — конечное сопротивление (OL = обрыв), датчик — значение по таблице сервис-мануала. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Before buying: heater — finite resistance (OL = open), sensor — value per the service manual table. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F69 / F78 | Циркуляционный насос заблокирован (circulation pump blocked): насос засох и «прилип» после долгого простоя или при первом запуске; либо техническая неисправность. (Мастера связывают F78 также с питанием/управлением насоса — частотным преобразователем.)Circulation pump blocked: the pump dried and stuck after a long idle or at first use; or a technical fault. (Techs also link F78 to the pump's power/drive — the frequency converter.)
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix По Miele: снять нижнее коромысло и фильтр (filter combination); налить 1 литр тёплой воды (не горячее 75°C — риск ожога) с 3–5 каплями ополаскивателя, подождать 5 минут, поставить фильтр ровно на дно и коромысло, запустить программу. При необходимости повторить 2–3 раза. Не помогло — выключить машину на несколько секунд, включить, выбрать программу, Start/Stop. Код держится — замена циркуляционного насоса (circulation pump) мастером. Per Miele: remove the lower spray arm and the filter combination; pour in 1 liter of warm water (no hotter than 75°C — scald risk) with 3–5 drops of rinse aid, wait 5 minutes, refit the filter flat on the floor and the arm, and start a program. Repeat 2–3 times if needed. If not — switch off a few seconds, on, select a program, Start/Stop. If the code holds — the circulation pump needs replacing by a technician. ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий признак: насос «прилип» после долгого простоя (недели, месяцы) или при первом запуске — после замачивания он начинает крутиться и шум воды при мойке становится ровным. Не крутится и после 2–3 замачиваний — насос (или его электроника). После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Decisive sign: a pump stuck after a long idle (weeks or months) or at first use starts turning after the soak, and the wash sound becomes steady. Still not turning after 2–3 soaks — the pump (or its electronics). After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
| F70 | Сработала система защиты от протечек Waterproof (Waterproof system activated): поплавок в поддоне поднят водой. Программа отменяется, сливной насос включается и работает, пока машину не обесточат.The Waterproof system has activated: water has lifted the float in the base pan. The program is cancelled and the drain pump runs until power is removed.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Устранить течь и полностью высушить поддон — пока поплавок поднят, F70 не уйдёт. Miele направляет к сервису; ремонт течи внутри машины — работа мастера. Fix the leak and dry the base pan completely — F70 won't clear while the float is up. Miele directs you to service; internal leak repair is technician work. ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий признак: вода в поддоне — течь (после сушки код вернулся — течь активна, не запускать машину). Поддон сухой — поплавковый выключатель или проводка. После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Через 10–15 минут программы проверить фонариком снизу — сухо. Decisive sign: water in the pan — a leak (if the code returns after drying, the leak is active; don't run the unit). Pan dry — the float switch or wiring. After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. After 10–15 minutes of the program check underneath with a flashlight — dry. |
| F79 | Неисправность циркуляционного насоса (circulation pump fault).Circulation pump fault.
Как решить и как перепроверитьFix and confirm🔧 Как решитьHow to fix Заменить циркуляционный насос (circulation pump) или электронику управления насосом. Miele относит этот код к техническим неисправностям, которые владелец сам не устраняет, — нужен мастер (Miele Service или квалифицированный техник). Replace the circulation pump or its drive electronics. Miele classes this as a technical fault the owner can't fix — it needs a technician (Miele Service or a qualified tech). ✅ Как перепроверить навернякаHow to confirm for sure Решающий признак: крыльчатка свободна, разъёмы целы, а насос не запускается — неисправен насос или модуль (точная проверка — сервисными тестами Miele). После ремонта: выключить машину кнопкой, подождать несколько секунд, включить, выбрать программу и нажать Start/Stop (так Miele сбрасывает ошибку); прогнать полную программу (Auto или Normal) — код не должен появиться до конца. Decisive sign: impeller free and connectors intact, yet the pump won't start — the pump or module is faulty (precise check — with Miele's service tests). After the repair: switch off with the On/Off button, wait a few seconds, switch on, select a program and press Start/Stop (Miele's way to clear a fault); run a full program (Auto or Normal) — the code must not appear through the end. |
Источники (13)Sources (13)
- Miele US — Dishwashing: display messages and light indicators
- Miele US — Fault F11 (G 7xxx and G 5xxx Discovery from 2019)
- Miele — Fault F11 (G 1xxx–G 6xxx)
- Miele — Fault F12 (water inlet)
- Miele — Fault F13 (water inlet)
- Miele — Fault F14
- Miele — Fault F70 (Waterproof system)
- Miele — Fault F78
- Miele — Fault F69
- Miele — Fault F1 / F2 / F18 / F19 / F24 / F25 / F26 / F79 (technical faults)
- Miele — Inlet/drain indicator light is flashing on and off
- Domex — Common Miele dishwasher fault codes
- Remove and Replace — Miele dishwasher error codes and light indicators